Monthly Archives: October 2009

中譯版: 每年的中秋節都是一班人的過,不過今年就有點寂靜…因為好多朋友都各奔前程…很懷念那個時候的日子… 本來是打算高雄半日遊,不過我跟RMB都突然不想去= =所以唯有用那筆錢去別的地方慶祝一開始就開開玩笑說要去香格里拉吃飯(沒錯!!!就是那個香格里拉!!) 不過不知為什麼兩個人突然玩認真,著到超級有型的過去,又不知為什麼那裡還有空位,就算沒有預訂都OK@@香格里拉其實是我第二次去,這次剛好是意大利料理節,所以多了一個意大利料理的櫃枱,不過嘛看起來就只有義大利麵…所以SKIP!!!裡邊其實都蠻多東西吃,有日式,有中式,有甜品,有水果,我覺得最好吃就有三文魚刺身,還有冷麵!!!冷麵最近超愛吃,冰冰的,吃起來很爽不過主角當然是哈根戴斯雪糕!!!有3種味,香草,青檸…還有一種..忘記了QQ,不過青檸味感覺好奇味= = 還是香草好吃這一餐價錢不便宜,是我來台灣後最貴的一餐,850一個人@@不過都算抵玩,光是吃裝修就佔了400NT了 吃完飯之後行去FOCUS 轉了個圈在DAISO 買了一個筆袋,去湯姆熊打了兩場結他機,不過可惜中山路那一間倒閉了=口=所以要捱貴機,而且FOCUS又不是24H,以後打機都要去中華路那一間,超不方便的… 台灣的月光真的很漂亮,加上周圍沒有很多高樓,所以一枱頭就可以看到月光!!!超正的!! 那天的照片都在http://picasaweb.google.com/waison4/09MidAutumn

今年の中秋はちょっと寂しい，毎年の中秋は必ずみんな一緒にいる，でも今年はちょっと違う，多いとも立ちもう卒業しましたから今年はただ俺とＲＭＢさんが残る… 最初おれたちは高雄にいくのつもりです…でも最近台風が多いから、ちょっと危険が感じでいまる…だから目的地はシャングリラに変わった！！！そう!!そのシャングリラだ!!その夢のホテルだ！シャングリラでごはんをだべのことはもう二回ですだ！！！とーーーてもおいしいですよ！！特にサーモン刺身と蕎麦！！そして牛肉や糖醋排骨などいろいろなおいしい食べ物がある!!もちろん、主役はHäagen-Dazsに決まってチャン!!でもレーモン味のはちょっと。。。マズイ　＝＿＝でも…おいしいだけど、このごはんは$８５０です＝＿＝　財布も心も痛いですよ… そして、ふたりでＦＯＣＵＳに行った，そしてゲームセンターにいくのつもりげと，そこはもう在らないです…写真 はあとでアップして、皆さんお楽しみくださいい