Monthly Archives: April 2006

畢業考終於完結了～～但並不意味著終結，而一另一個開始 緊接著５月尾就是台灣考了～可以說是”運命の戦い” 經過這一年的煎熬，我認識了一大班好同學，雖然在學業上不是太突出，但是他們每個都是用心來對待朋友，雖然只是相處了一年的時間，但也不捨得他們＞＜   雖然如此，我半點捨不得浸信的心也沒有，可說是恥辱性的一年！ 其制度絕對令人吃不消，特別是某幾位訓導，ESPECIAL THE SCHOOL MASTER　完全金錢行先的人，從第一天聽他的週份已看出了～我的推斷完全正確－　－Ｙ   希望每個人都可以順利畢業＆考到夢想中的大學～～～～     ＰＳ.校運會努力ａｒ～～～

KERORO 軍曹已經看完103集了~ 但總有一個問題出現 動畫裡邊的ｔａｍａｍａ二等兵，句尾總是說”です” 問題就來了，在國語版中，配音卻是”的說” 有學過日文的人也知道”的說”以普通話來讀應該是”でしょ？”　而不是”です” 意思上由陳述變成問句　 如果是廣東話音的話就可以解得通 那麼究竟”的說”　是由國語演變還是廣東話呢 請各位高手賜教　＝　＝”